Fröken mot Ms

Titlarna Miss and Ms. ( Ms i Storbritannien) används båda med en kvinnas efternamn eller fullständiga namn. Skillnaden är att fröken vanligtvis används av ogifta kvinnor, medan kvinnor kan användas av kvinnor oavsett deras civilstånd.

Jämförelsediagram

Miss jämfört med Ms jämförelsediagram
Fröken Fröken
DefinitionFröken är en titel som vanligtvis används av ogifta kvinnor.Ms är en titel som används av kvinnor oavsett deras civilstånd.
AnvändandeFröken används för att adressera unga eller ogifta kvinnor. I vissa länder används det också för att adressera lärare.Fröken har nu blivit en standard för kvinnor i affärskretsar och officiella sammanhang.
UttalFröken uttalas / ˈmɪs /Ms. uttalas vanligtvis / ˈmɪz /, men visas också på olika sätt som / mɨz /, / məz /, eller / məs / när den är ostörd.
FlertalmissarMss. eller Mses.
UrsprungFröken härrör från ordet älskarinna.Fru kom från ett alternativ till fröken eller fru för att undvika att hänvisa till kvinnors äktenskapliga status.

Ursprunget till fröken och fröken

Ordet fröken är en kort form som härrör från ordet älskarinna på 1600-talet. Ms (används i Storbritannien) eller Ms (används i Nordamerika och Irland) är en titel som används med efternamnet eller hela namnet på kvinnor. Användningen av den här titeln började tidigt, samtidigt som "fröken" kom till användning men fick popularitet först på 1900-talet. Emily Post Institute definierar det som den titel som används för kvinnor oavsett deras civilstånd.

Skillnader i användning

Ordet Miss används både som titel för ogifta kvinnor och användes traditionellt för att adressera unga kvinnor i allmänhet (de under arton år), särskilt de som tillhörde överklassens hushåll. Ordet Miss används också för att adressera lärare i skolan av elever i brittisk och australsk kultur. En annan användning av detta ord är i skönhetskompisar som Miss World eller Miss Universe. Användningen av ordet Fröken blev problematiskt när gifta kvinnor som använde sin mans efternamn också kallades fröken.

Återupplivningen om titeln Ms föreslogs av många skrivföreningar och några feministiska grupper som kände ett behov av en titel för affärskvinnor och kvinnor i politik som inte hade några referenser till deras äktenskapliga status. Deras påstående var att titeln "Mr." för män indikerade inte om mannen var gift, ogift eller skild. De ville ha en liknande konvention för kvinnornamn.

Efter en ordentlig debatt godkände den amerikanska regeringskontoret slutligen användningen av denna titel för officiella dokument 1972. Fördelen med att använda detta ord är uppenbart och blir standard i affärskretsar både i Nordamerika och Storbritannien och föredras av kvinnor som är ogift, gift eller skild.

I American Heritage Book of English Usage anges att: "Att använda Ms. undviker behovet av gissningar som är involverade i att ta reda på om du ska adressera någon som Mrs eller Miss: Du kan inte gå fel med Ms. Om kvinnan du adresserar är gift eller ogift, har ändrat sitt namn eller inte, Ms är alltid korrekt. "

I affärer, "Ms." är standardvärdetitel för kvinnor tills eller om en individ gör en annan preferens känd, och denna standard blir också vanligare socialt.

Politisk korrekthet och jämställdhet

Män använder titeln "Mr." oavsett om de är gift. Tvinga gifta kvinnor att använda "Mrs." och ogifta kvinnor för att använda "Fröken" (eller skilda kvinnor för att använda "Ms.") är en form av politisk underkänsla av kvinnor genom att binda deras identitet nära deras äktenskapliga status och make. Att använda Ms. främjar jämställdhet.

Eve Kay skriver för The Guardian

... hela poängen med ordet [Ms.] var att ge kvinnor en titel som gör deras autonomi centralt, inte för att lyfta fram deras relation eller frånvaro av relation, till en man .. ... Välj fröken och du fördöms till barnslig omogenhet. Välj fru och bli fördömd som någon killeprat. Välj Ms så blir du en vuxen kvinna med ansvar för hela ditt liv.

Flertalsformer för Fröken och Fröken

Misses används som ett flertalsform av ordet Miss Mss. eller Mses kan användas som ett flertal för ordet Ms.

Relaterade Artiklar